TJSP e a Arte de Escrever Claro: Obrigação de Resultado em Uma Frase
Quando até o maior tribunal do país escolhe a simplicidade, fica claro: linguagem acessível também é autoridade.
🎯 Quem disse que juiz só escreve difícil?
📜 Veja como o Tribunal de Justiça de São Paulo resumiu perfeitamente o conceito de obrigação de resultado com uma frase simples e direta:
"Inexiste interesse da autora em adquirir um serviço inacabado."
💡 Agora compare com uma versão mais técnica, que poderia ter sido usada:
"O objeto do contrato, em se tratando de obrigação de resultado, é a entrega integral do bem ou serviço ajustado, de forma que o simples cumprimento parcial das etapas contratuais, sem que o fim almejado seja atingido, caracteriza inadimplemento."
📖 A linguagem técnica pode ser importante, mas será que alcança o mesmo impacto para o público geral?
🙌 Parabéns ao Maior Tribunal do Brasil por priorizar a clareza e a acessibilidade!
Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.