Transformar complexidade em argumento útil

Essa é a preocupação comum por trás dos meus textos recentes: tornar o trabalho jurídico mais claro, mais estratégico e mais conectado ao que realmente importa.

Seja ao analisar decisões do STJ sobre arbitragem, discutir conflitos envolvendo ERP, CRM, HCM e transformação digital, ou refletir sobre escrita jurídica e IA, o ponto de fundo é o mesmo: como organizar a complexidade para construir argumentos melhores.

Nas últimas semanas, concentrei boa parte dessas reflexões no LinkedIn, em textos mais curtos e visuais. Reuni abaixo uma seleção desses posts organizados por afinidade temática.

1. Arbitragem e STJ

STJ & Arbitragem: decisões do 1º trimestre de 2026

Apresentação do levantamento trimestral da Advocacia Adriano Dib sobre 24 acórdãos do STJ em matéria arbitral, organizados em 8 temas, incluindo dever de revelação do árbitro, cláusula compromissória em contratos digitais, seguradora sub-rogada e prazo decadencial para anular sentença arbitral.

Ordem pública e homologação de sentença arbitral estrangeira

Comentário sobre decisão da Corte Especial do STJ na HDE 1.607/UA, que homologou sentença arbitral ucraniana apesar de argumentos envolvendo soberania, imunidade de jurisdição e a famosa ordem pública.

O post destaca a distinção entre reconhecimento e execução e defende uma leitura restritiva da ordem pública no controle de sentenças arbitrais estrangeiras.

2. Escrita jurídica e os 3Cs

Texto menor não é necessariamente texto melhor

A partir de uma provocação de Rory Sutherland sobre eficiência e percepção de valor, o post distingue redução de páginas de verdadeira criação de valor na escrita jurídica.

A tese central: não basta escrever menos. É preciso escrever com clareza, concisão e conexão.

Concisão não é amputar. É depurar.

Inspirado no reconhecimento de Mariangela Hungria, da Embrapa, o post transporta a ideia de “produzir mais com menos” para a escrita jurídica.

A boa concisão não empobrece o argumento. Ela elimina ruído para aumentar clareza, densidade e persuasão.

Kurt Vonnegut e a escrita jurídica

Aplicação das dicas de Kurt Vonnegut para escrever bons contos ao universo jurídico.

O post aproxima literatura, comunicação e advocacia, mostrando como técnicas narrativas podem melhorar textos jurídicos — não para torná-los literários, mas para torná-los mais claros, humanos e eficazes.

Escrever difícil não é escrever melhor

A partir da notícia de uma redação zerada por excesso de linguagem rebuscada, o post critica a confusão entre sofisticação e eficácia.

No Direito, juridiquês, latinismos e frases longas também podem cobrar um preço alto: não na nota, mas no resultado.

O primeiro rascunho ruim também faz parte da boa escrita

Inspirado em Anne Lamott e seu texto sobre os “shitty first drafts”, o post defende que a boa escrita passa por etapas: colocar no papel, reorganizar e revisar.

A petição que trava muitas vezes não precisa da ideia perfeita. Precisa da permissão para começar mal — e melhorar depois.

Churchill, retórica e o terceiro C: Conexão

Comentário sobre The Scaffolding of Rhetoric, de Winston Churchill, conectando clareza, concisão e conexão.

O post sustenta que a IA já ajuda bastante nos dois primeiros Cs. Mas a Conexão continua mais humana, pois depende de contexto, sensibilidade, timing e julgamento.

3. IA, julgamento e advocacia

Senso e sensibilidade na advocacia com IA

Reflexão sobre por que, em um mundo de IA, duas habilidades se tornam centrais: gosto e julgamento.

A IA pode ajudar muito na execução. Mas o diferencial do advogado continua sendo decidir o que importa, calibrar a tese e perceber o que é genérico, frouxo ou pouco convincente.

4. Comunicação jurídica e visual law

O mapa do metrô de Londres e a clareza no contencioso

O mapa de Harry Beck para o metrô de Londres é usado como metáfora para petições, memoriais e apresentações.

Nem sempre a fidelidade absoluta à complexidade é o objetivo. Em muitos casos, o que importa é ajudar juiz ou árbitro a encontrar o caminho certo, sem ruído desnecessário.

Cupcakes, M&Ms e a tradução visual de argumentos jurídicos

Análise de técnicas visuais usadas em julgamento na Califórnia envolvendo Meta e Google.

O post mostra como um cupcake e uma jarra de M&Ms ajudaram a explicar nexo causal e danos punitivos, com a ressalva de que a retórica visual precisa ser calibrada ao auditório.

5. Disputas de tecnologia e transformação digital

ERP, CRM e HCM: nem pró-fornecedor, nem pró-contratante

Divulgação de webinar sobre disputas em projetos de software de gestão empresarial, com abordagem equilibrada entre contratantes, fornecedores, implementadores e julgadores.

O ponto central é simples: esses conflitos raramente se resolvem com slogans. É preciso analisar contrato, proposta, execução do projeto, governança, mudanças de escopo, documentação e o caso concreto.

Em The Scaffolding of Rhetoric, um jovem Churchill em 1897 toca em ideias que, (opa!), associo aos meus 3Cs.

Clareza: “there is no more important element in the technique of rhetoric than the continual employment of the best possible word.” Boa escrita começa aí: na palavra exata.

Concisão: Churchill rejeita a ideia de que a força vem de palavras longas. Os grandes oradores, diz ele, mostram “uniform preference for short, homely words of common usage.”

Mas o ponto mais interessante, para mim, está no terceiro C: Conexão.

Churchill praticamente a define por meio de quatro elementos da boa retórica: correctness of diction, rhythm, accumulation of argument and analogy.

É aí que a linguagem deixa de apenas informar e passa a realmente alcançar o outro.

Como já disse aqui, a IA já ajuda bastante com clareza e concisão.

Mas a conexão continua sendo o mais difícil.

Porque conexão depende de contexto, sensibilidade, timing e julgamento.

Para ilustrar esse desafio, Churchill fecha o texto com uma imagem belíssima: assim como o químico tenta “bridg[e] the chasm between the organic and the inorganic”, o estudioso da retórica segue em busca de “the key to the hearts of men.”

Talvez essa seja uma das melhores formas de definir o terceiro C.

Clareza e concisão ajudam a escrever bem.

Conexão é o que faz a linguagem — precisa, cadenciada, concatenada e ilustrativa — tocar alguém.

Zack Shapiro é advogado nos EUA. Atua em transações de venture capital e formação de startups. Publicou um relato longo e concreto no X sobre como usa inteligência artificial no dia a dia da prática jurídica.

Vale a leitura. Mas destaco três pontos me marcaram.

Os produtos especializados são uma roupa bonita em cima de uma IA-raiz.

Harvey, Spellbook, CoCounsel — todos rodam sobre os mesmos modelos de base. O argumento de venda é a customização: templates do escritório, fluxos de trabalho, biblioteca de cláusulas. Zack desmonta isso com precisão: template não é vantagem competitiva. Todo escritório competente tem os mesmos templates.

O diferencial nunca esteve no documento de partida. Esteve no que o advogado faz com ele: onde enxerga o problema enterrado na cláusula 14(c), qual briga vale travar e qual vale ceder. Isso é julgamento. E julgamento não vive no template. Vive no profissional.

A IA não terceiriza o trabalho. Ela faz o primeiro rascunho.

Zack trata o Claude, da Anthropic, como trataria um júnior competente: produz a análise inicial, mapeia os riscos, sugere contra-proposta. O advogado revisa, decide, assina. A responsabilidade não muda de mãos.

Quem delega o raciocínio para a ferramenta não está usando IA — está se substituindo por ela.

O chat é só o começo.

A maioria dos advogados que usam IA está no modo conversa (função "chat": digita uma pergunta, recebe uma resposta. Útil. Mas é o nível básico, segundo o artigo.

O Claude tem um modo chamado Cowork — e é onde o jogo muda. Diferente do chat, o Cowork opera de forma (quase) autônoma: você aponta uma pasta do caso (salva no seu computdor), dá a instrução, e a ferramenta lê todos os documentos, entende o contexto, monta a linha do tempo, redige a minuta. Ela abre arquivos, edita contratos, produz o redline — sem você abrir o Word. Não é um assistente que responde perguntas. É um colaborador que trabalha o processo do começo ao fim.

Poucos advogados sabem que isso existe. Menos ainda experimentaram. Zack experimentou — e a diferença aparece nos resultados.

O julgamento do advogado é o ativo que a IA torna mais valioso.

Há uma tentação real em deixar a ferramenta trabalhar demais. Zack é direto sobre isso: quem usa IA fora da sua competência, ou confia no output/resposta sem interrogá-lo, performa pior do que quem não usa IA. Os advogados que submeteram citações inexistentes “alucinadas” por IA e foram sancionados não tiveram um problema de tecnologia. Tiveram um problema de julgamento.

É exatamente aí que o advogado experiente tem vantagem — e a maioria ainda não percebeu. Dez, vinte anos desenvolvendo instinto em uma área do Direito: saber o que a outra parte está sinalizando antes de dizer, qual concessão parece pequena mas cria precedente perigoso, quando a linha-dura vai funcionar e quando vai destruir o negócio. Esse repertório não está no modelo (qualque um deles). Está no advogado. E é ele que determina o que fazer com o que a ferramenta de IA entrega.

A experiência e o julgamento acumulados em anos de profissão são exatamente o ativo que a IA torna mais valioso (e eficiente).

IA é ferramenta. Nunca uma muleta.

IA não exerce advocacia. Você sim.

Li uma frase simples (e ótima) no livro Excellent Advice for Living:

“Antes de falar, submeta suas palavras a três filtros:

(1) É verdade?

(2) É necessário?

(3) É gentil?”

Esse “teste dos 3 filtros” funciona como checklist de redação jurídica convincente (meus 3Cs):

1) Claro: estou dizendo a verdade — de forma direta, sem rodeios e sem maquiagem retórica?

2) Conciso: estou dizendo apenas o necessário — ou estou “enchendo linguiça” para esconder falta de tese?

3) Conectado: estou conectado aos fatos e à jurisprudência (e, por isso, sendo “gentil” com o meu leitor)?

Aqui, “gentileza” não é suavizar a tese.

É ter consideração com quem decide: juiz, desembargador, árbitro, cliente.

Antes de protocolar, tente passar cada parágrafo por esses três filtros. Quase sempre, o texto melhora. E a tese fica mais forte.

Desde 1974, as negociações salariais da MLB funcionam assim: o clube apresenta um número. O jogador apresenta outro. Um painel de árbitros escolhe um dos dois — sem meio-termo, sem conversa, sem acordo. Ninguém pode “split the baby.”

Quem apresenta o número mais razoável vence. Quem exagera, perde tudo.

Em ADR, isso tem nome: baseball arbitration. É um mecanismo elegante porque elimina o incentivo ao exagero e força as partes a ancorar suas posições na realidade.

Mas há uma lição aqui que vai além do mecanismo formal.

Mesmo nas arbitragens comuns — onde o árbitro pode escolher um meio-termo — existe uma inclinação psicológica que funciona da mesma forma. O árbitro tende a favorecer a parte que parece mais razoável. Sem a regra do baseball, ele pode disfarçar essa preferência numa decisão “equilibrada”. O advogado que exagerou sai sem entender o que aconteceu — e provavelmente repete o erro na próxima arbitragem.

O problema é que exagerar parece estratégico. Parece que você está “abrindo espaço para negociar.” Mas o árbitro não está negociando. Ele está julgando. E ele avalia tudo: a consistência dos argumentos, a proporcionalidade dos pedidos, a seriedade com que você trata os fatos.

O advogado que entende isso muda sua estratégia. Os argumentos passam a ser claros — sem ambiguidade que o árbitro precise resolver por você; concisos — sem excesso que dilua o que realmente importa; e conectados — sem abstração que pareça fuga dos fatos.

Ele deixa de escrever para impressionar. Passa a escrever para convencer.

O árbitro lê tudo. Com atenção. E te avalia — inclusive por aquilo que você pediu.

No último artigo, recebi uma provocação instigante: talvez estejamos caminhando para um Judiciário que funcione, em grande medida, como máquina falando com máquina.

Ou seja: petições cada vez mais elaboradas, lidas, filtradas, classificadas e priorizadas por sistemas de IA antes mesmo de chegarem ao juiz humano. Tudo com foco em produtividade, padronização e gestão de volume.

A provocação é boa.

Mas ela nos leva a uma pergunta ainda mais interessante.

A questão central não é quem lê primeiro — humano ou IA —,

mas quem decide quando o padrão basta

e quando ele não basta mais.

No final das contas, talvez não tenha mudado tanto assim.

Juízes sempre decidiram dezenas de casos todos os dias. A grande maioria envolve os mesmos temas, as mesmas teses jurídicas, os mesmos conflitos recorrentes. O sistema sempre precisou de produtividade para funcionar.

Quando comecei a advogar, o desafio central era claro: chamar a atenção do juiz para o fato de que o meu caso não era apenas mais um. Convencê-lo a dizer, ainda que implicitamente: “este caso é diferente”.

Isso nunca foi simples.

E sempre foi exatamente aí que o Direito avançou.

Mas há um ponto igualmente importante — e muitas vezes esquecido.

Nem sempre o bom advogado quer empurrar o caso para a exceção.

Em muitos casos, o melhor resultado é justamente o oposto: que o juiz decida ordinariamente, aplicando o entendimento já consolidado.

Advogar bem sempre foi — e continua sendo — saber qual dessas estratégias faz sentido em cada caso.

Em um Judiciário cada vez mais assistido por IA, essa lógica tende a ficar mais explícita. Modelos serão excelentes em lidar com o padrão: casos repetitivos, teses consolidadas, decisões ordinárias.

Isso não diminui o papel do juiz.

Reorganiza o seu foco.

Libera tempo e energia para os casos que realmente exigem maior reflexão.

Recentemente li uma sentença que ilustra bem esse ponto.

Logo no início, o magistrado afirma que, em regra, julga improcedentes ações de clientes de banco em casos de golpe por “falsa central telefônica”. Expõe com franqueza como costuma decidir. Reconhece o seu padrão decisório.

Mas, na mesma sentença, vem a inflexão:

“Este caso é diferente.”

Ali, o golpe não se deu por engenharia social comum com ligação de número desconhecido/aleatório (fortuito externo, culpa exclusiva do consumidor), mas pela simulação de canal oficial do banco — com uso do mesmo número da central (fortuito interno, responsabilidade objetiva do banco).

O juiz olha para o passado.

Reconhece o padrão.

Mas decide não segui-lo.

Isso é Direito em estado puro.

Esse gesto não é estranho ao funcionamento dos sistemas jurídicos. Na Common Law, por exemplo, mesmo com binding precedents, nunca houve rigidez absoluta. Casos são distinguished, entendimentos são limitados e, quando necessário, precedentes são superados (overruled).

O nome muda.

O gesto é o mesmo.

O Direito não se move pelo que é ordinário.

Move-se justamente quando o precedente já não encaixa mais na realidade que se apresenta.

Talvez a IA não reduza o papel humano no Judiciário.

Talvez ela o concentre.

Modelos auxiliam com os 80% — o padrão, o repetível, o previsível.

Juízes se concentram nos 20% — os casos “diferentes”, que exigem escolha real.

E nós, advogados, continuamos fazendo aquilo que sempre fizemos:

avaliando, com julgamento profissional, se o melhor caminho é pedir a aplicação do padrão (80%)

ou justificar a exceção (20%).

Saber quando pedir o automático —

e quando justificar a inflexão —

sempre foi o verdadeiro trabalho do advogado.

No fim, a tecnologia pode mudar o entorno.

Mas o motor do Direito continua sendo o mesmo:

a decisão consciente de dizer que, desta vez,

o padrão basta —

ou não.

Existe uma sensação estranha — e, para muitos, desconfortável — ao usar um LLM para redigir uma petição inicial, uma contestação ou uma réplica.

Quando você dá as instruções corretas, ele devolve uma minuta que parece estar 80% pronta.

A estrutura está ali. O texto flui. Os pedidos fazem sentido. A peça se sustenta.

E, muitas vezes, esse primeiro rascunho vem melhor do que o que se obtém de boa parte dos estagiários ou advogados recém-formados.

Só que esses 80% não decidem o jogo.

Pareto, sem mistério

O chamado Princípio de Pareto descreve algo simples:

uma pequena parte das causas costuma produzir a maior parte dos efeitos.

Na advocacia contenciosa — judicial ou arbitral — isso aparece o tempo todo:

• poucos argumentos carregam quase todo o poder persuasivo;
  

• poucas escolhas estruturais determinam a percepção do juiz/árbitro;
  

• poucos erros são capazes de destruir uma boa tese.

Em outras palavras:

os últimos 20% de intervenção humana costumam representar 80% da chance real de sucesso.

O rascunho “quase pronto” e o valor invisível

Quem passou por formação tradicional em escritório sabe:

um bom estagiário ou júnior sempre entregou algo “quase lá”.

E então vinha o advogado sênior (ou o sócio) com intervenções pequenas — mas decisivas (como um “sniper jurídico”):

• “não comece por aqui; comece por ali”;
  

• “esse fundamento é elegante, mas mata o caso — corta”;
  

• “a prova está fraca; sustenta por outro caminho”;
  

• “esse juiz reage mal a esse tom; corta também”;
  

• “traga um precedente bom, não cinco genéricos”;
  

• “resuma em duas linhas e avance”;
  

• “está faltando um parágrafo killer” aqui.
  

Essas mudanças não melhoravam só o texto. Elas mudavam a probabilidade de vitória.

Quando um LLM entrega 80% de uma peça, ele passa a ocupar, em certa medida, o lugar que o estagiário ou o júnior ocupava na linha de produção — só que em minutos, sem cansaço e com consistência formal.

O que ele não faz — ao menos não de forma confiável (ainda)— é aquilo que realmente decide o caso.

Onde a IA é boa (e por que isso não basta)

LLMs são excelentes em:

• montar peças “completas” e bem organizadas;
  

• escrever com clareza e fluidez;
  

• estruturar tópicos e subitens;
  

• reproduzir linguagem jurídica padrão.
  

Isso é útil. E muito.

Mas, historicamente, isso nunca separou o bom do excelente.

Separou o “ok” do “menos ok”. o estagiário-sócio do estagiário… estagiário.

O que importa não é ter um texto apenas claro, apenas conciso, ou apenas conectado. O que importa é a combinação dos três. Opa, os 3Cs!

É ter um texto que coloca o juiz na trilha mental certa, no momento certo, com o peso certo — e sem abrir flancos desnecessários.

A parte humana que continua irredutível

Chame de julgamento, estratégia, experiência ou intuição profissional. Na prática, é a capacidade de:

• escolher o que merece ser dito — e o que deve ser omitido;
  

• hierarquizar teses;
  

• adaptar a peça ao padrão decisório do julgador;
  

• calibrar o tom;
  

• transformar material bruto em persuasão (leia-se: empregar os 3Cs).

Quanto melhores os LLMs ficam nos “80%”, mais evidente fica o valor dos “20%”.

Eles não desaparecem. Ficam mais nítidos.

O problema real: formação

Eu aprendi a fazer esses 20% porque, por muito tempo, fiz os 80% para outros revisarem.

Tive repetição. Tive erro. Muitos (ainda tenho). Tive correção. Ainda tenho (muitas).

Se agora a IA faz os 80% com qualidade, a pergunta inevitável é:

como formar o advogado craque nos 20%? Como treinar os “snipers jurídicos”?

A resposta passa por mudar o objeto do treino.

O estagiário não pode ser treinado como redator de minuta.

Precisa ser treinado como:

• curador de doutrina e jurisprudência relevantes;
  

• arquiteto de tese;
  

• editor estratégico;
  

• diretor do LLM — não mero usuário.
  

O modelo híbrido (que funciona)

O método que sempre funcionou comigo é simples:

pesquisar, selecionar e só depois escrever. Consumir excelência para criar excelência.

Com IA, a lógica não muda — muda a alavanca:

1. montar a tese do caso;

2. pesquisa direta em livros e jurisprudência (sem IA aqui; use fontes primárias: em papel ou Kindle e sites de tribunais);
   

3. seleção consciente dos trechos relevantes da doutrina e jurisprudência;
   

4. alimentação da IA com a tese e com esses trechos;
   
   

5. recebimento de uma minuta “quase pronta” (80% lá);
   

6. intervenção humana nos 20% que importam (ajuste estratégico).

A IA acelera os 80%.

O advogado responde pelos 20% “matadores”— e é aí que o jogo muda.

Conclusão

O debate sobre IA na advocacia costuma girar em torno de “escrever petições”.

Isso é mirar no lugar errado.

LLMs vão escrever cada vez melhor. Fato.

O ponto é outro: a advocacia não vale pelo texto; vale pelo julgamento/experiência/discernimento.

E, se Pareto continuar válido no nosso ofício, a conta é simples:

• a IA cuida dos 80% automatizáveis;
  

• nós ficamos responsáveis pelos 20% que decidem 80% do resultado.
  

P.S.: este artigo foi escrito com ajuda de IA. Ela me ajudou — não criou. Ferramenta, não muleta. Fica a dica.

Uma recente manchete do Wall Street Journal chamou minha atenção:

“Is it time to rethink the one-page résumé? AI bots are reading job applications, and yours might not contain enough information to impress them.”

Tradução livre: “Será que já é hora de repensar o currículo de uma página? Hoje, algoritmos de IA analisam candidaturas - e o seu currículo talvez não traga informação suficiente para impressioná-los.”

Sou adepto do one-page. Para tudo.

Claro que petições podem ter mais do que uma página. Mas não muito.

Agora, se os CVs de uma página estão com os dias contados por conta da IA, será que a mesma lógica se aplicará aos textos jurídicos?

Em outras palavras:

Será que, em breve, nós advogados também teremos que “convencer” IAs e LLMs — e não apenas juízes e árbitros?

Seria este o fim dos meus 3Cs (Clareza, Concisão e Conexão)?

Talvez não.

Modelos de linguagem operam com lógica sintática: estrutura, precisão, eliminação de ambiguidade e coerência interna.

Exatamente aquilo que os 3Cs exigem do autor do texto.

E, quando traduzimos isso para situações concretas, percebemos que os mesmos atributos que facilitam a vida do leitor humano também facilitam a vida da IA.

No final deste texto, deixo uma tabela prática com exemplos de como cada um dos 3Cs beneficia humanos e IAs (LLMs).

Claro: ninguém está dizendo que juízes e árbitros irão terceirizar o ato de julgar.

Mas, com a IA já sendo usada como filtro, triagem e apoio interno em tribunais superiores, nunca é demais saber “convencer” LLMs também. Just in case.

A ironia é que, na corrida para nos tornarmos “compatíveis com IA”, o que nos tornará legíveis para as máquinas é justamente o que nos torna persuasivos para os humanos.

Sei lá… talvez o objetivo dos três Cs, além do Convencimento humano, também seja um outro C: o da Compatibilidade Algorítmica. Just a thought!

Tabela Compatibilidade Algoritmica (Tony Barbuto)

300KB ∙ PDF file

Download

Tabela prática que demonstra como Clareza, Concisão e Conexão — os 3Cs — tornam um texto mais persuasivo para humanos e mais legível para IAs (LLMs), aumentando sua compatibilidade algorítmica.

Download

Depois do caso da petição de 58 páginas, encontrei outro precedente interessante do TJSP (abaixo)— só que aqui a bronca não foi pelo tamanho da peça, mas por algo ainda mais básico: o advogado não leu com atenção a sentença que estava recorrendo.

No voto, o Tribunal deixa um recado, digamos, direto:

“Recomenda-se ao patrono do apelante a releitura da sentença recorrida e de suas razões recursais, a fim de que, com fins profiláticos, passe a zelar pela melhor técnica processual e não mais elabore petições prolixas e com argumentos irrelevantes (…)”.

E arremata com algo que deveria estar colado no monitor de todo advogado:

“Ao assim proceder, o profissional demonstrará maior respeito pelo Poder Judiciário, já tão sobrecarregado com o elevado número de processos distribuídos.”

Em tempos em que modelos/minutas são reaproveitados e argumentos são copiados sem filtro, a revisão se torna um diferencial competitivo.

Porque:

📌 revisar é técnica, não perfumaria;

📌 revisar é respeito ao seu cliente;

📌 revisar é respeito ao julgador;

📌 revisar aumenta a chance de convencer/persuadir.

Então, siga o conselho do Judiciário, releia, revise e, por que não, repita esse processo (porque o texto jurídico sempre pode ser aprimorado em respeito ao seu leitor).

Opa! Depois dos 3Cs (Claro, Conciso e Conectado), temos uma nova sigla:

♻️ 3Rs — Reler Revisar, Repetir

No fundo, quem pratica os 3Rs tende a entregar os 3Cs. A equação fica assim:

3Rs (processo) → 3Cs (resultado)

e o produto final é: C (Convencimento) & R (Respeito).

TJSP 3Rs (Reler, Revisar, Repetir)

46.4KB ∙ PDF file

Download

Acórdão do TJSP que ficou conhecido pela reprimenda ao advogado por petições prolixas e desconectadas do caso concreto.

Download

ChatGPT foi a primeira ferramenta de IA generativa a realmente ganhar escala cultural. Surgiu em novembro de 2022 e, menos de um ano depois, já aparecia nas decisões do Tribunal de Justiça de São Paulo.

Preparei a anexa tabela com 12 decisões que tratam diretamente do uso (ou abuso) da ferramenta por advogados. Há de tudo: desde a alegação de que “a sentença foi escrita por IA” — devidamente refutada pelo acórdão — até a tentativa de usar o ChatGPT, em tempo real, no Plenário do Júri (spoiler: não foi autorizado).

Há, também, situações tragicômicas: petições com precedentes inexistentes, “provas” extraídas da ferramenta, argumentos temporalmente impossíveis (“foi culpa do ChatGPT” - só que ele sequer existia à época dos fatos) e contagens erradas de prazo penal porque alguém confiou cegamente na IA.

Foi divertido fazer essa curadoria. Mas a mensagem final não é lúdica: o uso de ferramentas de IA na advocacia exige critério, contexto e responsabilidade. Quem lê este Substack sabe que eficiência tecnológica não substitui rigor técnico — e que inteligência artificial não exonera inteligência jurídica.

Seguem as 12 decisões — com títulos, trechos dos acórdãos e referências formais — para quem quiser explorar o tema com profundidade (e com algum senso de humor).

Tabela TJSP / ChatGPT

315KB ∙ PDF file

Download

Tabela com 12 decisões do TJSP mencionando o uso do ChatGPT por advogados. A curadoria mostra como a Corte paulista vem reagindo ao uso acrítico da ferramenta — com perda de prazo, invocação de precedentes inexistentes, uso em plenário de júri e pedidos lastreados em “suposta autoridade” da IA.

Download

Já escrevi antes sobre as “broncas” que juízes norte-americanos dão a advogados que escrevem mal ou escrevem demais.

Pois bem: o Judiciário brasileiro não fica atrás.

Veja, por exemplo, a decisão do TJSP (abaixo) que confirmou o indeferimento de uma petição inicial de 58 páginas. A 1ª instância havia sido cristalina (e implacável):

“deparou-se com impressionantes 58 laudas (…) das quais boa parte se destinou a transcrever numerosas disposições doutrinárias, jurisprudenciais e até legais — providências absolutamente despiciendas.”

Ouch!

E o juiz continua, em verdadeiro ground and pound jurídico:

“Num ainda incipiente processo digital, em que se busca a celeridade, torna-se demorado em demasia abrir página por página (…), o que se contrapõe à urgência que o autor diz que a causa tem para ser solucionada.”

"O conteúdo nuclear e de relevo que se extrai dessa peça, s.m.j., é muito inferior ao seu volume, o que reclamaria bem maior parcimônia no peticionamento.”

A seguir, veio o golpe final, bem ao estilo “Finish Him!” dos videogames:

“(…) de acordo com a Unesco (…) livro é publicação com no mínimo 49 páginas. Assim, bem se vê que a petição inicial poderia ser equiparada a um livro.”

“[E não se pode]permitir que toda petição inicial ostente tal padrão, sobretudo porque às partes compete dar cabo do princípio da cooperação esculpido no artigo6º, do Código de Processo Civil.”

Sim. A petição virou livro. Adeus, segundo C (Concisão).

Diante disso, o juiz determinou a emenda da inicial, limitando-a ao máximo de 20 páginas. O autor ignorou e apresentou novamente a mesma petição de 58 laudas. Resultado: extinção do feito.

Moral da história?

📌 O processo não recompensa quem escreve mais;

Ele recompensa quem escreve melhor.

📌 Clareza, concisão e conexão não são virtudes (apenas) literárias;

São deveres processuais.

Nos EUA, há uma máxima não escrita: A judge is allergic to wasted time.

No Brasil, parece que começamos a reconhecer o mesmo fenômeno.

Para quem quiser ler a íntegra (e encontrar o trecho do “Finish Him!” jurídico) ⬇️

Acórdão TJSP – Petição de 58 páginas (Concisão Processual)

313KB ∙ PDF file

Download

Decisão do TJSP que confirmou o indeferimento de uma petição inicial de 58 páginas e reforçou o dever de concisão no processo civil.

Download

Quando eu comecei a estagiar, meu sonho era ter uma experiência em Common Law. Eu acreditava que a famosa dual qualification me daria o kit completo de ferramentas para resolver problemas de maneira criativa.

Na minha cabeça, entender os dois grandes sistemas jurídicos seria quase como dominar os dois hemisférios do cérebro do Direito.

Eu enxergava o mundo assim: Civil Law de um lado, Common Law do outro.

Dois métodos diferentes, dois caminhos distintos, duas formas de chegar ao mesmo resultado.

Foi o meu primeiro LLM — Legum Magister, ou Master of Laws, como são conhecidos os programas de pós-graduação nos EUA — que me deu a chance de complementar e integrar minha formação jurídica. A ideia era ampliar o repertório, ganhar perspectiva e aprender a raciocinar fora do trilho civilista.

Vinte anos depois, percebi que um outro LLM — desta vez o Large Language Model (ChatGPT, Gemini, Claude) — começaria a transformar novamente a minha forma de pensar o Direito. Não pela tecnologia em si, mas pelo que ela revela sobre o nosso próprio raciocínio.

E foi aí que caiu a ficha: será que não estamos diante de uma terceira maneira de pensar juridicamente?

Essa percepção ficou ainda mais evidente quando li um artigo recente do Wall Street Journal sobre o matemático Ken Ono. Ele descreve o momento em que percebeu que a IA não estava apenas reproduzindo seus métodos, mas oferecendo “a different way of doing math” (um jeito de resolver problemas que não é humano, mas tampouco é inferior).

É simplesmente um outro método.

Aquilo me acertou em cheio: será que o mesmo não estaria acontecendo no Direito.

Se Civil Law e Common Law representam duas tradições, dois caminhos e duas lógicas distintas, a IA parece inaugurar uma terceira lógica, que não concorre com as demais — as expande.

Se o Civil Law organiza o pensamento a partir de códigos e princípios,

e o Common Law constrói soluções a partir de precedentes e analogias,

os modelos de linguagem operam por um caminho completamente diferente:

padrões, conexões improváveis e sínteses que não cabem dentro do nosso mapa mental tradicional.

Não é indução.

Não é dedução.

É outra coisa. O quê? Ainda não tenho certeza.

Meu chute: um terceiro idioma jurídico, um jeito novo de organizar o caos, testar hipóteses, enxergar ângulos que não estavam no radar e questionar nossas próprias certezas. E, quando esse idioma entra na conversa, algo curioso acontece (pelo menos para mim): Civil Law e Common Law parecem fazer mais sentido.

Passei a entender melhor por que certas soluções do Common Law sempre me atraíram. Passei a perceber as limitações e potências do Civil Law com outro olhar. A IA, paradoxalmente, devolveu profundidade aos métodos tradicionais.

Ao contrário do que se imagina, o ganho não está em “pedir respostas”. Até porque a IA continua “alucinando".

O ganho está em confrontar o nosso raciocínio.

Quando discuto um caso ou uma tese com um modelo, não estou buscando atalhos. Estou fazendo algo mais próximo de um sparring: jogo perguntas, recebo ângulos alternativos, sou forçado a justificar cada escolha. É uma espécie de laboratório de argumentação, uma caixa de ressonância, sem risco e sem ego.

Foi aí que enxerguei como essa terceira tradição, o IA Law, se relaciona com meus 3Cs:

• Clareza, porque a IA não deixa passar trechos nebulosos;

• Concisão, porque elimina redundâncias sem piedade; e

• Conexão, porque obriga a antecipar interpretações e reações.
  

De repente, o Direito deixou de ser um mapa plano. Virou um terreno tridimensional.

Opa! Prof. Miguel Reale aprovaria essa parte…

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

Eu achava que a comunicação jurídica eficaz deveria seguir os 3Cs. Assim, ela deveria ser, ao mesmo tempo Clara, Concisa e… Convincente.

A ideia sempre foi traduzir um objetivo real: escrever de forma a persuadir.

Mas, com o tempo, percebi que meu terceiro C, Convincente, não deveria mais ser um pilar dos 3Cs.

Convincente, na verdade, é o que se espera de um texto ou fala que aplica corretamente a fórmula dos 3Cs.

Convencer é o desfecho, não o fundamento.

A comunicação jurídica eficaz é aquela que, no fim, convence.

E é justamente por isso que, hoje, oficialmente, atualizo meu terceiro C:

Clareza. Concisão. Conexão.

Não é apenas um ajuste de palavra.

É uma mudança de compreensão: minha e, espero, de todos que acham que os 3Cs fazem algum sentido.

Convicção depende da resposta do outro.

É um efeito; e efeitos não se controlam diretamente.

Você não liga um interruptor e “ativa” a persuasão como se estivesse no iPhone:

Você constrói o terreno para que ela aconteça.

O que, então, realmente controlamos?

A forma como nos conectamos:

• aos fatos,

• aos argumentos,

• ao raciocínio,

• aos precedentes,

e, sobretudo, às pessoas que irão nos ouvir.

A persuasão nasce dessa conexão alinhada.

Quem decide (juiz, árbitro, conselheiro) não se convence porque você gritou mais alto, foi mais agressivo, citou mais doutrina ou empilhou jurisprudência.

Eles se convencem quando sentem que você:

• entendeu profundamente os fatos,

• interpretou corretamente os precedentes,

• contextualizou com honestidade,

• simplificou o que é complexo,

falou com eles — e não para eles.

Isso é Conexão.

E isso é muito mais poderoso (e raro) do que simplesmente tentar impor convicção.

Conectar é:

• ligar os fatos às teses;

• ligar os precedentes aos fatos;

• ligar as escolhas jurídicas à estratégia;

• ligar a estrutura do texto ao modo como a mente humana processa informação; e

• ligar você à sua audiência: cliente, juiz, árbitro, aluno.

O novo framework

A partir de hoje, os meus 3Cs ficam assim:

1. Clareza

Faça-se entender.

Texto que exige esforço não é sofisticado — é preguiçoso.

2. Concisão

Diga apenas o necessário.

Credibilidade nasce do respeito ao tempo alheio.

3. Conexão

Costure tudo numa linha narrativa que o destinatário consiga seguir, sentir e confiar.

Conecte-se ao caso. Conecte-se aos fatos. Conecte-se à pessoa do outro lado.

E então, ao aplicar os 3Cs, só então, a comunicação se torna… convincente.

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

Acabei de terminar o novo livro do Dan Brown, O Segredo Final — divertido, como sempre. E trata de neurociência, assunto que me interessa.

Lê-se como um roteiro de filme, e é impossível não imaginar o Tom Hanks correndo pelas ruas de Praga com um enigma nas mãos.

Mas o que mais me chamou atenção foi uma pequena cena envolvendo um NDA (Non-Disclosure Agreement, ou Acordo de Confidencialidade).

Ao analisar o documento, uma das personagens se surpreende com a brevidade do contrato e dispara:

“A single-page NDA? Since when did lawyers accomplish anything in a single page?” (“Um NDA de uma página? Desde quando advogados resolvem algo em uma única página?")

A piada é boa. E revela algo ainda mais interessante: a fama dos advogados com a prolixidade é universal.

Ela atravessa fronteiras, idiomas e gêneros literários — e chega até os best-sellers.

Dan Brown toca num ponto que sempre me incomodou na prática jurídica: a ideia de que complexidade é sinônimo de competência.

Quanto mais páginas, mais cláusulas, mais notas de rodapé — mais “sério” o trabalho parece. Mas, na realidade, é o contrário.

A verdadeira sofisticação está em fazer caber o essencial em pouco espaço, sem perder precisão ou nuance.

Por isso, o segundo C da minha tríade — Concisão — é tão importante.

Ser conciso não é dizer pouco. É dizer apenas o que importa (com Clareza e Contexto). Opa! Olha os 3Cs aí.

Aliás, adoraria ter acesso a esse NDA de uma página para compartilhar aqui.

Afinal, um contrato assim seria quase um artefato de ficção — digno de Dan Brown.

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

A maioria das propostas de honorários que circula no mercado jurídico poderia ser trocada entre escritórios sem que ninguém notasse a diferença.

Muitas seguem a mesma fórmula batida — uma breve introdução, uma lista de atividades e uma tabela de valores.

Ao montar uma proposta “pré-cozida”, acabamos esquecendo de responder à pergunta mais importante que todo cliente precisa fazer antes de contratar um advogado:

“Por que devo confiar esse problema a vocês?”

Foi pensando nisso que lembrei de Alan H. Monroe, professor da Purdue University, que na década de 1930 criou um método para estruturar discursos persuasivos: o Monroe Motivated Sequence.

Ele propôs cinco etapas — Atenção, Necessidade, Satisfação, Visualização e Ação — que conduzem o ouvinte da percepção do problema até a decisão de agir.

Esse modelo, usado até hoje em discursos políticos, sustentações orais e negociações, raramente é aplicado em propostas de honorários.

Resolvi, então, testar uma tradução prática desse método para a realidade de uma proposta. E, como adoro cortar (Concisão), em vez de cinco etapas, proponho quatro perguntas simples (em um diálogo advogado-cliente):

Quem, o quê, como e por quê.

• Quem está te causando o problema (atençao/necessidade)

• O que vamos fazer a respeito (satisfação)

• Como vamos fazer (visualização)

• Por que você deve nos contratar (ação)

Em uma disputa arbitral de construção, por exemplo, a proposta poderia ser estruturada assim:

Quem: a controvérsia decorre de atrasos, aditivos e divergências contratuais entre contratante e construtora.

O quê: nosso objetivo é assegurar a recomposição dos prejuízos e proteger a continuidade do projeto, com espaço para uma solução negociada antes da arbitragem.

Como: atuaremos em três frentes coordenadas — análise técnica dos contratos e cronogramas, notificações calibradas para preservar direitos e provas, e preparação estratégica para eventual procedimento arbitral.

Por quê: porque combinamos experiência em disputas complexas com uma metodologia de comunicação focada nos 3Cs — clareza, concisão e contextualização —, garantindo que cada linha da nossa atuação contribua para o resultado.

Uma proposta de honorários bem redigida — com os 3Cs — é, na prática, a primeira peça de persuasão do advogado.

É a primeira (e talvez única) oportunidade de mostrar ao cliente aquilo que, mais tarde, precisaremos mostrar ao juiz ou ao árbitro: que sabemos convencer.

A forma como descrevemos o problema, estruturamos a estratégia e justificamos o valor comunica tanto quanto o preço.

Em vez de replicar um modelo genérico, o advogado deve mostrar o que o diferencia: clareza no diagnóstico, concisão na solução e contexto estratégico para transformar confiança em decisão.

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

O professor americano, Arthur Brooks, especialista em felicidade (sim, “felicidade”), costuma dizer que a natureza humana nos induz a “amar as coisas, usar as pessoas e idolatrar a nós mesmos.”

Segundo ele, o segredo da felicidade estaria na inversão dos verbos e dos objetos da frase. Assim, deveríamos “amar as pessoas, usar as coisas e venerar o divino.”

Naturalmente, resolvi aplicar a mesma lógica à comunicação do advogado moderno.

Explico: muitos advogados — mesmo os talentosos — caem na mesma armadilha montada pelos nossos instintos:

Amam a própria voz, valem-se do jargão/juridiquês e idolatram o cliente.

Esses advogados discursam para si mesmos, escondem-se atrás de palavras difíceis e tratam o outro lado como inimigo moral, demonizando-o.

Mas nada disso convence.

O advogado verdadeiramente eficaz faz o contrário. Ele:

• Ama a clareza.

• Usa poucas palavras.

• Reverencia sua audiência.

O advogado que convence é, portanto, Claro, Conciso e Contextual — os meus 3Cs da comunicação eficaz.

• Ele não fala para impressionar, mas para ser entendido — e rápido. (Clareza e Concisão)

• Ele não busca vencer o adversário, mas convencer quem decide — conectando fatos e argumentos às necessidades de quem ouve/lê (Contextualização)

Esse é o verdadeiro credo do advogado moderno.

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

No livro Writing Tools, Roy Peter Clark apresenta sua Regra 2, chamada por alguns de técnica 2-3-1: comece com o mais forte: “coloque o menos impactante no meio e termine com o segundo mais forte.”

A lógica vem da psicologia da memória: o leitor lembra mais do que está no início (efeito de primazia) e no fim (efeito de recência).

Veja o exemplo citado por Clark, retirado de uma reportagem:

"It was one horrible thing to watch," said Helen Amadio, who was walking near her Hampden Avenue home when the crash occurred. "It exploded like a bomb. Black smoke just poured."

A frase começa forte (“one horrible thing to watch”), insere a atribuição no meio e encerra com outra imagem poderosa (“black smoke just poured”).
O leitor é fisgado no início e só solto depois de mais um golpe final.

No jornalismo, o 2-3-1 funciona bem para prender um leitor que pode abandonar o texto a qualquer momento.

No Direito, é um pouco diferente: o leitor (juiz, árbitro, cliente) é obrigado a ler até o fim — e precisa ser conduzido de forma estratégica.

Proponho, então, o 1-2-1:

• 1 (início): abrir com a tese de forma clara, contextualizada e já persuasiva (um sumário executivo ajuda muito).
  

• 2 (meio): sustentar com fatos e fundamentos jurídicos, aplicando os 3 Cs (Clareza, Concisão e Contextualização). É o recheio da Oreo — tão importante e saboroso quanto as bolachas que a contêm, porque é aqui que se constrói a solidez lógica da argumentação.
  

• 1 (fim): fechar tão forte quanto se começou, retomando a tese com o peso de toda a argumentação já apresentada (aqui, uma conclusão “matadora” - ou uma tabela relacionando cada argumento aos fatos do caso - deixam o leitor com a sensação de que você tem toda a razão).

Visualizando as diferenças

Estrutura 2-3-1 (forte – meio menos impactante – forte)

• Lógica: Capturar e manter atenção; começa forte, coloca o menos impactante no meio e fecha forte.

• Onde é mais usada: Jornalismo, storytelling, marketing.

• Exemplo Jornalístico: “Foi um caos absoluto”, disse a moradora. O acidente aconteceu por volta das 14h. “Nunca vi nada igual.”

• Exemplo Discurso: “Nossa geração é a mais conectada da história. Ainda assim, enfrentamos desafios profundos. Juntos, vamos superá-los.”

• Exemplo Petição: “A jurisprudência é clara em proteger o consumidor. O contrato, no entanto, não foi cumprido. Por isso, requer-se a imediata rescisão e indenização.”

Estrutura 1-2-1 (forte – sustentação – forte)

• Lógica: Orientar e persuadir; começa com a tese, sustenta com fatos/Direito e fecha tão forte quanto abriu.

• Onde é mais usada: Escrita jurídica, relatórios executivos, discursos estratégicos.

• Exemplo Jornalístico: “O governo anunciou hoje a maior redução de impostos da década. A medida vale a partir de agosto e atinge 20 setores. Especialistas dizem que é o início de uma nova fase econômica.”

• Exemplo Discurso: “A vitória é inevitável. Há obstáculos e muito trabalho pela frente. Mas sairemos desta mais fortes do que nunca.”

• Exemplo Petição: “O contrato foi violado. O histórico de comunicações comprova a resistência da parte contrária em cumprir obrigações básicas. Assim, não resta alternativa senão rescindir e pleitear as perdas e danos.”

Na sua próxima petição, memorial, parecer, e-mail:

1. Comece pelo fim — Não hesite em “entregar", logo de cara, sua tese e o pedido.
   

2. No corpo, organize os fatos e fundamentos com os 3Cs: Clareza, Concisão e Contextualização.
   

3. Feche com uma conclusão que soe inevitável e justa, reforçando o que já foi dito no início.
   

Nos textos jurídicos, não se trata de esconder o meio — trata-se de dar peso igual às bolachas e ao recheio. Assim como um bom Oreo, o todo só funciona quando cada parte cumpre bem o seu papel.

P.S. Esta analogia do Oreo é uma homenagem à célebre frase: “Sociedades anônimas são como esfihas: abertas e fechadas”, como nos ensinou Maximilianus Führer em seus Resumos.

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

Quando penso nos meus 3 Cs de um texto jurídico convincente — Clareza, Concisão e Contextualização — vejo que a Inteligência Artificial já lida muito bem com os dois primeiros. Mas a contextualização (que eu costumava chamar de convencimento, o meu terceiro C) — o julgamento fino, a calibragem estratégica e a leitura emocional — ainda exige o elemento humano.

No artigo “Claro, Conciso. Mas… Convincente?”, disponível aqui e aqui, propus integrar as redes neurais com algo mais. Esse “algo mais” seriam os astrócitos, as células moduladoras do sistema nervoso. Tenho com eles uma relação… pessoal. Enfrentei um câncer cerebral formado justamente por astrócitos.

Pois bem: hoje, deparei-me com a notícia de que a Amazon está avançando com algo chamado neurosymbolic AI — um modelo híbrido que combina redes neurais com “symbolic AI” (raciocínio simbólico). E adivinhe? Essa camada simbólica cumpre exatamente o papel dos meus “astrócitos versão digital”: regular, filtrar e ajustar as saídas da rede neural - garantindo coerência e confiabilidade.

No cérebro, os astrócitos ajudam a decidir o que é relevante, equilibram excitação e inibição e modulam a intensidade dos sinais. Na neurosymbolic AI, o raciocínio simbólico faz algo muito parecido: aplica regras, verifica consistência lógica e corrige o que a rede neural produz, evitando “alucinações” e melhorando a tomada de decisão.

Será que estamos caminhando a passos largos rumo a uma IA devidamente orquestrada — com neurônios e “astrócitos” trabalhando juntos? Você leu aqui primeiro!

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

Nada de novo sob o sol (ou sob o teclado)

Em outro post, comentei uma provocação de um grande professor: “Não há nada de original na produção intelectual humana.”

Hoje, descobri mais um exemplo disso. Séculos antes de qualquer computador ou chatbot, Sócrates já alertava sobre os perigos do “cognitive offloading” — ainda que não usasse esse termo.

Na obra Fedro, Platão relata que Sócrates criticava a escrita, a nova “tecnologia” de sua época. Segundo ele:

“Este invento (a escrita)... produzirá o esquecimento nas almas dos que o aprenderem... confiarão nos sinais externos em vez de lembrar por si mesmos.”

A crítica parece familiar, não?
Já discutimos por aqui como a inteligência artificial pode enfraquecer nosso raciocínio se usada como muleta. O ponto central continua o mesmo, dois milênios depois:

Ferramentas ampliam. Muletas atrofiam.

A escrita não acabou com o pensamento. A IA também não vai.
Mas, como dizia Sócrates (por meio de Platão), que não nos falte discernimento para saber quando estamos pensando — e quando estamos apenas copiando.

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.

Assine agora

Veja o memorando divulgado há mais de 40 anos por David Ogilvy, o lendário publicitário americano, aos colaboradores de sua agência:

“Quanto melhor você escrever, mais alto chegará na Ogilvy & Mather. Pessoas que pensam bem, escrevem bem. Escrever bem não é um dom natural. Você precisa aprender a escrever bem. Aqui estão 10 dicas:

1. Leia o livro de Roman-Raphaelson sobre como escrever bem. Leia esse livro três vezes.

2. Escreva da maneira como fala. De forma natural.

3. Use palavras curtas, frases curtas e parágrafos curtos.

4. Nunca use jargões. Eles são a marca registrada de um chato pretencioso.

5. Nunca escreva mais do que duas páginas sobre qualquer assunto.

6. Verifique suas citações.

7. Nunca mande uma carta ou memorando no mesmo dia em que foi escrito. Leia o documento em voz alta na manhã seguinte – e edite o texto.

8. Se for algo importante, peça a um colega que revise.

9. Antes de encaminhar uma carta ou memorando, tenha certeza de que seu pedido ao destinatário da mensagem esteja claríssimo.

10. Se você quer uma AÇÃO, não escreva. Vá até a pessoa e diga o que quer.”

Tony Barbuto é advogado qualificado no Brasil e em Nova York. Escreve sobre comunicação jurídica eficaz, disputas complexas e o uso estratégico da inteligência artificial. Responsável pela área de Disputas na Advocacia Adriano Dib.